{"id":6779,"date":"2020-02-27T11:41:13","date_gmt":"2020-02-27T10:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/competences\/prozesse-sachverstaendigen-und-schiedsverfahren-fr\/"},"modified":"2025-06-25T17:28:22","modified_gmt":"2025-06-25T15:28:22","slug":"litige-expertise-arbitrage-en-france","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/competences\/litige-expertise-arbitrage-en-france\/","title":{"rendered":"Litige, Expertise, Arbitrage en France"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-145nae-b038a41bba6968cf29e99561fff3331a\">\n.avia-section.av-145nae-b038a41bba6968cf29e99561fff3331a{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/prozesse_fr_epp.jpg);\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='locations_sub_background_img'  class='avia-section av-145nae-b038a41bba6968cf29e99561fff3331a main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-contain avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_left'  data-section-bg-repeat='contain'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6779'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jgf3pjem-09b62468f0730bf36cdc85fb534de77f\">\n#top .flex_column.av-jgf3pjem-09b62468f0730bf36cdc85fb534de77f{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-jgf3pjem-09b62468f0730bf36cdc85fb534de77f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-jgf3pjem-09b62468f0730bf36cdc85fb534de77f{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jgf3pjem-09b62468f0730bf36cdc85fb534de77f av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-animated-generic left-to-right  '     ><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='rechtsgebiete_sub_sidebar'  class='avia-section av-ml9h7-9ab7c404bc5ece68c595fd4482ea7835 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_left'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6779'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-2jljf-e413c6095cbc846eebea02e1be0e4866 sc-av_three_fifth av-break-at-tablet-flextable av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2jljf-e413c6095cbc846eebea02e1be0e4866\">\n.flex_column.av-2jljf-e413c6095cbc846eebea02e1be0e4866{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2jljf-e413c6095cbc846eebea02e1be0e4866 av_three_fifth  avia-builder-el-3  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first av-break-at-tablet flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068\">\n#top .av-special-heading.av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#79808b;\nfont-size:24px;\n}\nbody .av-special-heading.av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068 .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n.av-special-heading.av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#79808b;\n}\n.av-special-heading.av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068 .av-subheading{\nfont-size:30px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5t95i3-0d91082e1ae924843e35c8a45c5be068 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-4  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  location_slogan av-inherit-size av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Litige, expertise, arbitrage en France<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jgfdunv8-77a2ca991b6a687511edd9f6f291247d\">\n#top .av_textblock_section.av-jgfdunv8-77a2ca991b6a687511edd9f6f291247d .avia_textblock{\ncolor:#79808b;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jgfdunv8-77a2ca991b6a687511edd9f6f291247d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Les relations commerciales transfrontali\u00e8res, par exemple entre la France et l\u2019Allemagne, peuvent donner lieu \u00e0 des litiges juridiques de dimension internationale.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re question qui se pose alors est celle de la comp\u00e9tence, aussi bien mat\u00e9rielle que territoriale.<\/p>\n<p>Si, en application des r\u00e8gles contractuelles ou internationales, le litige est port\u00e9 devant une cour d'arbitrage ou une juridiction fran\u00e7aise, les parties devront suivre des r\u00e8gles de proc\u00e9dure tr\u00e8s sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe franco-allemande sp\u00e9cialis\u00e9e met \u00e0 votre disposition ses comp\u00e9tences interculturelles et son expertise juridique et judiciaire en France dans les domaines suivants.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-3f3c4e147eca293cff81ec2bede0f1d7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-3f3c4e147eca293cff81ec2bede0f1d7{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-3f3c4e147eca293cff81ec2bede0f1d7 hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_textblock  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb\">\n#top .av-special-heading.av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#79808b;\nfont-size:24px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n.av-special-heading.av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb .special-heading-inner-border{\nborder-color:#79808b;\n}\n.av-special-heading.av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb .av-subheading{\nfont-size:30px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4ud5gb-7ed912f88c1c670eb9c38975f2f32afb av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_after_av_hr  el_before_av_hr  location_slogan av-inherit-size av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Nos prestations en France en mati\u00e8re de litiges, d\u2019arbitrages et d\u2019expertises<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-20-d820281b73ba671152c6a894642ae7a1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-20-d820281b73ba671152c6a894642ae7a1{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-20-d820281b73ba671152c6a894642ae7a1 hr-invisible  avia-builder-el-8  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jgfdunv8-21-9780341b53a2b0ca559721269caa6d5a\">\n#top .av_textblock_section.av-jgfdunv8-21-9780341b53a2b0ca559721269caa6d5a .avia_textblock{\ncolor:#79808b;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jgfdunv8-21-9780341b53a2b0ca559721269caa6d5a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock kompetenz_leistungen av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Revendication de cr\u00e9ances aupr\u00e8s de d\u00e9biteurs fran\u00e7ais et r\u00e9alisation des s\u00fbret\u00e9s sur le territoire national fran\u00e7ais<\/li>\n<li>Revendication de droits et d\u00e9fense contre les pr\u00e9tentions d\u2019entreprises dans le cadre de proc\u00e9dures collectives ouvertes en France<\/li>\n<li>R\u00e8glement \u00e0 l'amiable des litiges avec un cocontractant fran\u00e7ais\n<ul>(n\u00e9gociations, \u00e9tablissement d\u2019un accord transactionnel et suivi de sa bonne ex\u00e9cution)<\/ul>\n<\/li>\n<li>Repr\u00e9sentation devant les juridictions fran\u00e7aises (tribunal judiciaire, tribunal de commerce, cour d\u2019appel)\n<ul>(audience de conciliation, proc\u00e9dure de r\u00e9f\u00e9r\u00e9, conclusions, plaidoiries en premi\u00e8re instance et en appel)<\/ul>\n<\/li>\n<li>Proc\u00e9dures de conciliation et d\u2019arbitrage fran\u00e7aises et internationales<\/li>\n<li>Proc\u00e9dures d\u2019expertise judiciaire et amiable en France<\/li>\n<li>Traduction asserment\u00e9e de documents fran\u00e7ais et allemands<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-19-adbf6df3a8e2ce3ca5d442b7b007981d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-19-adbf6df3a8e2ce3ca5d442b7b007981d{\nheight:5px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-19-adbf6df3a8e2ce3ca5d442b7b007981d hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-17-5762e6d032158c407502dd49ee9a08ce\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-17-5762e6d032158c407502dd49ee9a08ce{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-17-5762e6d032158c407502dd49ee9a08ce hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_hr  el_before_av_textblock  av-desktop-hide av-medium-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jgfdunv8-18-94873b987ec75182d40837faf1a18f22 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-small-hide av-mini-hide avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><div id=\"icon_back\">\n<p><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/competences\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/menu_icon_fr_desktop_fr\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"48\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jgfdunv8-15-9e6322e3d0cc279b5f00fe3051af38a2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-desktop-hide av-medium-hide avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><div id=\"icon_back\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/competences\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/menu_icon_fr_mobile_fr.svg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"48\" \/><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-16-277a9dfc2172667d60d712b56649b9df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-16-277a9dfc2172667d60d712b56649b9df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-16-277a9dfc2172667d60d712b56649b9df hr-invisible  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9wkhy-9c2792bee3c71607c9babe1574d575b9\">\n.flex_column.av-9wkhy-9c2792bee3c71607c9babe1574d575b9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 10px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9wkhy-9c2792bee3c71607c9babe1574d575b9 av_two_fifth  avia-builder-el-15  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  av-break-at-tablet flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518\">\n#top .av-special-heading.av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#79808b;\nfont-size:24px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518 .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n.av-special-heading.av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#79808b;\n}\n.av-special-heading.av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518 .av-subheading{\nfont-size:30px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2ya0pn-dca5d3b9758845c7771a9031411c0518 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-16  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  location_slogan av-inherit-size av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Vos interlocuteurs pour la France en mati\u00e8re de litiges, arbitrages et expertises<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-13-223e70c616a0d72e338e35c5883a4be2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-13-223e70c616a0d72e338e35c5883a4be2{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-13-223e70c616a0d72e338e35c5883a4be2 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_heading  el_before_av_codeblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mbyujoey-55a95511a6a44102a38604a5133646fe\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mbyujoey-55a95511a6a44102a38604a5133646fe{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mbyujoey-55a95511a6a44102a38604a5133646fe hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_codeblock  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003\">\n#top .av-special-heading.av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#79808b;\nfont-size:24px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003 .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n.av-special-heading.av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#79808b;\n}\n.av-special-heading.av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003 .av-subheading{\nfont-size:30px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mbyuix92-206bd0d9c6634c4c6788501e99dcd003 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-20  el_after_av_hr  el_before_av_hr  location_slogan av-inherit-size av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Interview <span class='special_amp'>&amp;<\/span> Presse<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mbyujfvx-c7d83cf1aadd995dc66cf50d67eb27ff\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mbyujfvx-c7d83cf1aadd995dc66cf50d67eb27ff{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mbyujfvx-c7d83cf1aadd995dc66cf50d67eb27ff hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_heading  el_before_av_codeblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mbyuj44j-fe73f05cc0bdb57f2ca5885ce061bffa\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mbyuj44j-fe73f05cc0bdb57f2ca5885ce061bffa{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mbyuj44j-fe73f05cc0bdb57f2ca5885ce061bffa hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_codeblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k70a4jhm-845dee4743482d34f0cfee641ed55ecb\">\n.avia-section.av-k70a4jhm-845dee4743482d34f0cfee641ed55ecb{\nbackground-color:#eef0f3;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='section_wusste_sie'  class='avia-section av-k70a4jhm-845dee4743482d34f0cfee641ed55ecb main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-24  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_left'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6779'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3q0bqu-6eb7d4665f78be47178eff54f7cb7698\">\n.flex_column.av-3q0bqu-6eb7d4665f78be47178eff54f7cb7698{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3q0bqu-6eb7d4665f78be47178eff54f7cb7698 av_one_full  avia-builder-el-25  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-12-cadf42c1b0dda9a49e463ee9bf0c4004\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-12-cadf42c1b0dda9a49e463ee9bf0c4004{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-12-cadf42c1b0dda9a49e463ee9bf0c4004 hr-invisible  avia-builder-el-26  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d\">\n#top .av-special-heading.av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#79808b;\nfont-size:24px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n.av-special-heading.av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d .special-heading-inner-border{\nborder-color:#79808b;\n}\n.av-special-heading.av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d .av-subheading{\nfont-size:30px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kawn4men-d94a8f532a1eb33081154432d947ba7d av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_hr  av-inherit-size av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Saviez-vous qu\u2019en France\u2026<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-9-41415f437f0064ba6e0299b57577a1d2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-9-41415f437f0064ba6e0299b57577a1d2{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-9-41415f437f0064ba6e0299b57577a1d2 hr-invisible  avia-builder-el-28  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k70bivff-e4b1cd345f72b13c04b8a0fc0e5ca1bb\">\n.flex_column.av-k70bivff-e4b1cd345f72b13c04b8a0fc0e5ca1bb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-k70bivff-e4b1cd345f72b13c04b8a0fc0e5ca1bb av_one_half  avia-builder-el-29  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jgfdunv8-14-7d5dcd8187779dbcf53ce0e0c07a9d4a\">\n#top .av_textblock_section.av-jgfdunv8-14-7d5dcd8187779dbcf53ce0e0c07a9d4a .avia_textblock{\ncolor:#79808b;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jgfdunv8-14-7d5dcd8187779dbcf53ce0e0c07a9d4a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock wusstensie_left av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>la langue de la proc\u00e9dure est le fran\u00e7ais, \u00e0 l\u2019exclusion de toute autre langue\u00a0? Par cons\u00e9quent, les conclusions et les pi\u00e8ces produites au tribunal doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es en fran\u00e7ais. Les pi\u00e8ces en langue allemande doivent \u00eatre traduites en fran\u00e7ais, le cas \u00e9ch\u00e9ant par un traducteur asserment\u00e9. Dans le cas contraire, un tribunal fran\u00e7ais pourra les rejeter.<\/li>\n<li>les tribunaux de commerce, qui existent partout en France sauf en Alsace et en Moselle, sont compos\u00e9s de juges non professionnels (g\u00e9n\u00e9ralement des commer\u00e7ants ayant de nombreuses ann\u00e9es d'exp\u00e9rience)\u00a0? Cela a une influence consid\u00e9rable sur la mani\u00e8re dont est d\u00e9velopp\u00e9 l\u2019argumentaire dans les conclusions et dans le cadre des plaidoiries devant les juges.<\/li>\n<li>contrairement \u00e0 la pratique en Allemagne, il n\u2019est pas d\u2019usage d\u2019entendre les t\u00e9moins\u00a0? Ces derniers doivent r\u00e9diger des attestations de t\u00e9moin en respectant un formalisme strict.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k70bjanb-d9b2b841267d3e9df05e9dcc20db5d04\">\n.flex_column.av-k70bjanb-d9b2b841267d3e9df05e9dcc20db5d04{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-k70bjanb-d9b2b841267d3e9df05e9dcc20db5d04 av_one_half  avia-builder-el-31  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jgfdunv8-7-747550918f00af988906735ec5dbfc55\">\n#top .av_textblock_section.av-jgfdunv8-7-747550918f00af988906735ec5dbfc55 .avia_textblock{\ncolor:#79808b;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jgfdunv8-7-747550918f00af988906735ec5dbfc55 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock wusstensie_right av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>il n'existe pas de d\u00e9lai de forclusion pour le d\u00e9p\u00f4t des conclusions en premi\u00e8re instance\u00a0? Les proc\u00e9dures judiciaires en France peuvent donc \u00eatre relativement longues.<\/li>\n<li>contrairement aux exigences en Allemagne, le demandeur ne doit pas payer une avance sur frais de justice, fix\u00e9e en fonction de la valeur du litige\u00a0?<\/li>\n<li>le droit proc\u00e9dural ne pr\u00e9voit g\u00e9n\u00e9ralement pas (ou uniquement dans des limites tr\u00e8s strictes) le remboursement des frais \u00e0 la partie gagnante\u00a0?<\/li>\n<li>les significations et notifications ne sont pas effectu\u00e9es par le tribunal mais par des huissiers de justice\u00a0?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-8-9457b0708f0272ec1b7a3014187ba1e8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-8-9457b0708f0272ec1b7a3014187ba1e8{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-8-9457b0708f0272ec1b7a3014187ba1e8 hr-invisible  avia-builder-el-33  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='section_team_personen'  class='avia-section av-k70a4jhm-10-a3144662686536739e4a9ce22f4f1a6b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-34  el_after_av_section  el_before_av_codeblock  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_left'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6779'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-5-e0ab3a8296c5b1c06191254a65dde31f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-5-e0ab3a8296c5b1c06191254a65dde31f{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-5-e0ab3a8296c5b1c06191254a65dde31f hr-invisible  avia-builder-el-35  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8\">\n#top .av-special-heading.av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#79808b;\nfont-size:24px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8 .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n.av-special-heading.av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#79808b;\n}\n.av-special-heading.av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8 .av-subheading{\nfont-size:30px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2bxenv-bc4c7e8e780a13adcedadd2bfd6403d8 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-36  el_after_av_hr  el_before_av_hr  av-inherit-size av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Notre \u00e9quipe franco-allemande en mati\u00e8re de litiges, arbitrages et expertises<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-4-1a9fc43066f348e1441c78e70e5b1ccb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-4-1a9fc43066f348e1441c78e70e5b1ccb{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-4-1a9fc43066f348e1441c78e70e5b1ccb hr-invisible  avia-builder-el-37  el_after_av_heading  el_before_av_codeblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_4'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_left'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6779'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<section  class='av_textblock_section av-jgfdunv8-6-87acd40a983bddb51142973b932fd4c7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-small-hide av-mini-hide avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><div id=\"icon_back_2\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/competences\/\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/menu_icon_fr_desktop_fr.svg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"48\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-jgfdunv8-1-2bdffc474b70539f0856279a89fcdbbe '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-desktop-hide av-medium-hide avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><div id=\"icon_back_2\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/competences\/\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/menu_icon_fr_mobile_fr.svg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"48\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k69kke7t-3-15c1a6544d2f452e94a753c57f927359\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k69kke7t-3-15c1a6544d2f452e94a753c57f927359{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k69kke7t-3-15c1a6544d2f452e94a753c57f927359 hr-invisible  avia-builder-el-42  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6656,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6779"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6779"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39452,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6779\/revisions\/39452"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}