![](\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/portrait_uli_martin_epp.jpg\")
<\/a><\/div>\n![](\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anja_hergesell_webportrait_epp.jpg\")
<\/a><\/div>\nConform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 51, alin\u00e9a 1, de la loi allemande sur les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (GmbHG<\/em>), la convocation d\u2019une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des associ\u00e9s d\u2019une GmbH allemande doit, en principe, \u00eatre effectu\u00e9e par lettre recommand\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Toutefois, les statuts de la soci\u00e9t\u00e9 peuvent pr\u00e9voir des exigences formelles diff\u00e9rentes concernant la convocation d\u2019une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des associ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Un arr\u00eat r\u00e9cent du Tribunal r\u00e9gional sup\u00e9rieur de Celle (Oberlandesgericht \u2013 OLG<\/em>) du 9 juillet 2025 (9 U 64\/24<\/em>)<\/strong> illustre un tel am\u00e9nagement statutaire et les difficult\u00e9s pratiques qui peuvent en d\u00e9couler.<\/p>\n\n\n\n La demanderesse, associ\u00e9e minoritaire d\u2019une GmbH allemande, contestait les d\u00e9cisions prises lors d\u2019une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, notamment en raison de la forme de la convocation, envoy\u00e9e par courrier simple<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n Selon la demanderesse, l\u2019article 51, alin\u00e9a 1, du GmbHG, qui impose une convocation par lettre recommand\u00e9e, rel\u00e8ve de l\u2019ordre public allemand.<\/p>\n\n\n\n D\u00e8s lors, elle estimait que la clause statutaire pr\u00e9voyant une convocation par \u00e9crit<\/strong> ne pouvait pas d\u00e9roger \u00e0 l\u2019exigence l\u00e9gale d\u2019une lettre recommand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n La juridiction de l\u2019instance pr\u00e9c\u00e9dente a statu\u00e9 en faveur de la demanderesse en jugeant que la convocation, envoy\u00e9e par courrier simple, n\u2019\u00e9tait pas suffisante.<\/p>\n\n\n\n Dans son jugement du 9 juillet 2025, le Tribunal r\u00e9gional sup\u00e9rieur de Celle a cass\u00e9 l\u2019arr\u00eat rendu par la premi\u00e8re instance.<\/p>\n\n\n\n Il a pr\u00e9cis\u00e9 que les statuts d'une GmbH allemande peuvent, comme en l'esp\u00e8ce, \u00e9tablir des exigences formelles sp\u00e9cifiques pour la convocation d\u2019une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n Il a consid\u00e9r\u00e9 que dans le cas pr\u00e9sent, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9rog\u00e9 \u00e0 l\u2019exigence de forme pr\u00e9vue par l\u2019article 51 du GmbHG d\u00e8s lors que les statuts pr\u00e9voient que la convocation doit se faire par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n Par \u00e9crit signifie que la forme \u00e9crite d\u00e9finie \u00e0 l\u2019article 126 du Code civil allemand doit \u00eatre respect\u00e9e, ce qui implique qu\u2019il suffit d\u2019envoyer une convocation par courrier simple, sign\u00e9e de mani\u00e8re manuscrite.<\/strong><\/p>\n\n\n\n En l\u2019esp\u00e8ce, ces exigences formelles ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es, et les d\u00e9cisions prises lors de l\u2019assembl\u00e9e des associ\u00e9s ont donc \u00e9t\u00e9 valablement adopt\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Malgr\u00e9 la d\u00e9cision rendue par le Tribunal r\u00e9gional sup\u00e9rieur de Celle, il demeure conseill\u00e9, par souci de s\u00e9curit\u00e9 juridique<\/strong>, de pr\u00e9ciser clairement dans les statuts, non seulement la forme requise pour la convocation<\/strong> (par exemple, \u00ab forme \u00e9crite \u00bb ou \u00ab forme textuelle \u00bb), mais \u00e9galement le mode de transmission<\/strong> (par exemple, \u00ab courrier recommand\u00e9 \u00bb, \u00ab courrier simple \u00bb ou \u00ab courriel avec confirmation de lecture \u00bb, etc.). <\/p>\n\n\n\n Notre \u00e9quipe en droit des soci\u00e9t\u00e9s allemand se tient \u00e0 votre disposition pour toute question relative \u00e0 ce sujet ou pour tout conseil compl\u00e9mentaire : welcome@rechtsanwalt.fr<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\nLes faits : d\u00e9bat sur la convocation par courrier simple ou recommand\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
La d\u00e9cision : exigences formelles de la convocation de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n\n\n\n
Notre recommandation<\/h2>\n\n\n\n