{"id":45309,"date":"2026-07-06T11:23:12","date_gmt":"2026-07-06T09:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/?p=45309"},"modified":"2026-07-20T11:23:51","modified_gmt":"2026-07-20T09:23:51","slug":"discrimination-a-lembauche-en-allemagne-nouvel-arret-du-tribunal-du-travail-de-mannheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/discrimination-a-lembauche-en-allemagne-nouvel-arret-du-tribunal-du-travail-de-mannheim\/","title":{"rendered":"Discrimination \u00e0 l\u2019embauche en Allemagne : nouvel arr\u00eat du tribunal du travail de Mannheim sur les pr\u00e9tentions abusives fond\u00e9es sur la loi allemande sur l'\u00e9galit\u00e9 de traitement (AGG)"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"boimg-circle-rechtsgebiete-team-kontakt boimg-left-space\">\n<div class=\"boimg-circle_img1\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/equipe\/ulrich-martin\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/portrait_uli_martin_epp.jpg\"><\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/equipe\/ulrich-martin\/\">Ulrich Martin <sup>DEA \/ DESE<\/sup><\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub\">Rechtsanwalt<\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub\"><a onclick=\"return gtag_report_conversion('mailto:martin@rechtsanwalt.fr');\" href=\"mailto:martin@rechtsanwalt.fr\">martin@rechtsanwalt.fr<\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub-tel\"><a href=\"tel:0033388456545\">+33 (0) 3 88 45 65 45<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boimg-circle-rechtsgebiete-team-kontakt\">\n<div class=\"boimg-circle_img1\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/equipe\/michael-ott\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/portrait_michael_ott_epp.jpg\"><\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle\"><a href=\"mailto:ott@rechtsanwalt.fr\">Michael Ott <sup>LL.M.<\/sup><\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub\">Rechtsanwalt<\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub\"><a onclick=\"return gtag_report_conversion('mailto:ott@rechtsanwalt.fr');\" href=\"mailto:ott@rechtsanwalt.fr\">ott@rechtsanwalt.fr<\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub-tel\"><a href=\"tel:0033388456545\">+33 (0) 3 88 45 65 45<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boimg-circle-rechtsgebiete-team-kontakt\">\n<div class=\"boimg-circle_img1\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/equipe\/joerg-luft\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/joerg_luft_webportrait_epp.jpg\"><\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/equipe\/joerg-luft\/\">J\u00f6rg Luft<\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub\">Rechtsanwalt<\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub\"><a onclick=\"return gtag_report_conversion('mailto:luft@rechtsanwalt.fr');\" href=\"mailto:luft@rechtsanwalt.fr\">luft@rechtsanwalt.fr<\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub-tel\"><a href=\"tel:00497221302370\">+49 (0) 7221 30 23 70<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"height:60px\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-80fb5fa9-f296-4ad6-b1fb-ec5fd232586b\">Les risques des \u00ab abus AGG \u00bb lors des recrutements en Allemagne<\/h2>\n\n\n\n<p>De plus en plus d\u2019entreprises en Allemagne font face \u00e0 un ph\u00e9nom\u00e8ne : des candidats s\u2019estimant (de bonne ou de mauvaise foi) victime de discrimination r\u00e9clament des indemnisations parfois astronomiques en se basant sur l\u2019<em>Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz<\/em> (AGG, loi allemande sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement).<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019est pas rare que cette d\u00e9marche vise en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 obtenir des montants importants apr\u00e8s une candidature infructueuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les filiales ou les employeurs fran\u00e7ais, suisses et belges pr\u00e9sents en Allemagne, il est essentiel de conna\u00eetre les principes fondamentaux pour \u00e9viter de tomber dans certains pi\u00e8ges :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tout candidat dispose du droit de ne pas \u00eatre discrimin\u00e9 notamment, en raison d\u2019une situation de handicap, de son origine ethnique, de son sexe ou de son \u00e2ge.<br><\/li>\n\n\n\n<li>En cas de rejet d\u2019une candidature, l\u2019entreprise doit veiller \u00e0 ce que le processus soit transparent et exempt de toute forme de discrimination.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si un candidat invoque une discrimination potentielle (par exemple, un handicap), l\u2019employeur doit \u00eatre attentif \u00e0 ses obligations renforc\u00e9es : information du <a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/comite-dentreprise-en-allemagne-dans-quels-cas-un-comite-dentreprise-peut-il-etre-mis-en-place-par-des-salaries-allemands\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">comit\u00e9 d\u2019entreprise (<em>Betriebsrat<\/em>)<\/span><\/a> et de la repr\u00e9sentation des salari\u00e9s en situation de handicap, examen particulier du dossier, etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019importance de l\u2019information relative au handicap dans les candidatures<\/h2>\n\n\n\n<p>Cependant, pour que ces obligations s\u2019appliquent, encore faut-il que l\u2019entreprise \u00ab sache \u00bb qu\u2019il y a une situation de handicap. Le candidat doit donc faire conna\u00eetre son handicap de fa\u00e7on claire et explicite dans son dossier (par exemple, dans la lettre de motivation ou le CV).<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ajout discret d\u2019un document dans une rubrique technique du portail de candidature sans mention claire ne suffit pas pour engager la responsabilit\u00e9 de l\u2019employeur. Cette pr\u00e9cision est au c\u0153ur d\u2019un jugement r\u00e9cent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le jugement du tribunal du travail de Mannheim<\/h2>\n\n\n\n<p>Le tribunal du travail de Mannheim vient confirmer ces principes dans une affaire embl\u00e9matique (ArbG Mannheim, 21.11.2025 - 7 Ca 199\/25) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un candidat lourdement handicap\u00e9, ayant \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 deux fois par le m\u00eame groupe allemand, a r\u00e9clam\u00e9 plus de 140.000 \u20ac d\u2019indemnit\u00e9s en se fondant sur une pr\u00e9tendue discrimination.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Il avait joint \u00e0 sa candidature en ligne un document administratif relatif \u00e0 son handicap, mais sans le mentionner explicitement dans sa lettre de motivation ou son CV. L\u2019entreprise n\u2019avait donc pas eu connaissance r\u00e9elle de sa situation.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Le tribunal a jug\u00e9 que la simple soumission d\u2019un document non explicite, plac\u00e9 dans une rubrique secondaire du portail de candidature, ne suffit pas \u00e0 faire na\u00eetre, pour l\u2019employeur, les obligations sp\u00e9cifiques d\u00e9coulant de l\u2019AGG.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En cons\u00e9quence, aucune pr\u00e9somption de discrimination n\u2019a \u00e9t\u00e9 retenue et la demande d\u2019indemnisation du candidat a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que l\u2019arr\u00eat implique pour les entreprises fran\u00e7aises, suisses ou belges en Allemagne<\/h2>\n\n\n\n<p>Cet arr\u00eat a une port\u00e9e pratique importante :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les entreprises ne sont pas cens\u00e9es deviner la situation de handicap d\u2019un candidat si celui-ci ne la signale pas clairement au moment de l\u2019envoi de sa candidature.<br><\/li>\n\n\n\n<li>La charge de l\u2019information initiale incombe au candidat : sans indication claire dans les documents principaux (lettre, CV), vous n\u2019\u00eates pas tenu de respecter les proc\u00e9dures particuli\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes en situation de handicap.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les demandes abusives bas\u00e9es sur l\u2019AGG sont ainsi limit\u00e9es, tant que les pratiques de recrutement restent transparentes et \u00e9quitables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils pour les employeurs et responsables RH fran\u00e7ais, suisses et belges en Allemagne<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Veillez \u00e0 archiver de fa\u00e7on pr\u00e9cise les candidatures et \u00e9changes li\u00e9s au recrutement.<br><\/li>\n\n\n\n<li>En cas de mention explicite d\u2019un handicap, respectez les obligations du AGG (consultation interne, documentation sp\u00e9cifique).<br><\/li>\n\n\n\n<li>Mettez \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement votre portail de recrutement et formez les managers aux bonnes pratiques anti-discrimination en Allemagne.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Ne c\u00e9dez pas aux pressions de demandeurs opportunistes si les faits ne sont pas \u00e9tablis.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019arr\u00eat du tribunal du travail de Mannheim s\u00e9curise les entreprises face aux abus et clarifie la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une information claire par le candidat avant toute r\u00e9clamation.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-80fb5fa9-f296-4ad6-b1fb-ec5fd232586b\">Pour toute question sur l\u2019AGG ou sur la gestion des candidatures de salari\u00e9s en Allemagne, il est conseill\u00e9 de consulter un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit social allemand - notre \u00e9quipe en droit allemand est \u00e0 votre disposition\u00a0: <strong><strong><strong><a href=\"mailto:welcome@rechtsanwalt.fr\">welcome@rechtsanwalt.fr<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-80fb5fa9-f296-4ad6-b1fb-ec5fd232586b\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<a href=\"mailto:welcome@rechtsanwalt.fr\" target=\"_blank\" class=\"print-link\" rel=\"noopener noreferrer\">Nous contacter<\/a>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_06_Discrimination-a-lembauche-en-Allemagne_nouvel-arret-du-tribunal-de-travail-de-Mannheim.pdf\" id=\"printFrame\" width=\"0\" height=\"0\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_06_Discrimination-a-lembauche-en-Allemagne_nouvel-arret-du-tribunal-de-travail-de-Mannheim.pdf\" target=\"_blank\" class=\"print-link\" rel=\"noopener noreferrer\">Ouvrir le PDF<\/a>\n<a class=\"print-link\" onclick=\"print()\">Imprimer<\/a>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<br>\n<a href=\"https:\/\/expertisecomptable.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><img decoding=\"async\" style=\"padding-left: 0px; vertical-align: text-top;\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_web_epp_tax_posts.png\" alt=\"EPP TAX\" width=\"170\" height=\"25\"><\/a>\n<br>\nAvec le d\u00e9veloppement de notre branche d\u2019activit\u00e9 EPP TAX, nous accompagnons les soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises, belges et suisses et leurs filiales en Allemagne dans toutes les probl\u00e9matiques fiscales, comptables et de gestion des ressources humaines rencontr\u00e9es outre-Rhin.<br>\n<a style=\"font-family: Calibri Bold,Open Sans Bold; color: #0c795e;\" href=\"mailto:welcome@expertisecomptable.de\">welcome@expertisecomptable.de<\/a>\n<br>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les risques des \u00ab abus AGG \u00bb lors des recrutements en Allemagne De plus en plus d\u2019entreprises en Allemagne font face \u00e0 un ph\u00e9nom\u00e8ne : des candidats s\u2019estimant (de bonne ou de mauvaise foi) victime de discrimination r\u00e9clament des indemnisations parfois astronomiques en se basant sur l\u2019Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG, loi allemande sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[275],"class_list":["post-45309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit-social","tag-droit-social"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45309"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45314,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45309\/revisions\/45314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}