{"id":7828,"date":"2020-09-24T18:00:00","date_gmt":"2020-09-24T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/?p=7828"},"modified":"2021-07-15T16:31:17","modified_gmt":"2021-07-15T14:31:17","slug":"acces-au-marche-allemand-creation-dune-societe-ou-ouverture-dun-etablissement-secondaire-en-allemagne-avantages-et-inconvenients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/acces-au-marche-allemand-creation-dune-societe-ou-ouverture-dun-etablissement-secondaire-en-allemagne-avantages-et-inconvenients\/","title":{"rendered":"Acc\u00e8s au march\u00e9 allemand : cr\u00e9ation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ou ouverture d\u2019un \u00e9tablissement secondaire en Allemagne ? (avantages et inconv\u00e9nients)"},"content":{"rendered":"\n<p>12 juin 2020<\/p>\n\n\n<div class=\"boimg-circle-rechtsgebiete-team-kontakt boimg-left-space\">\n<div class=\"boimg-circle_img1\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/equipe\/ulrich-martin\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ulrich_martin_webportrait_epp.jpg\"><\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle\"><a href=\"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/equipe\/ulrich-martin\/\">Ulrich Martin <sup>DEA \/ DESE<\/sup><\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub\">Rechtsanwalt<\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub\"><a onclick=\"return gtag_report_conversion('mailto:martin@rechtsanwalt.fr');\" href=\"mailto:martin@rechtsanwalt.fr\">martin@rechtsanwalt.fr<\/a><\/div>\n<div class=\"botext-circle-sub-tel\"><a href=\"tel:0033388456545\">+33 (0) 3 88 45 65 45<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"height:60px\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels avantages pr\u00e9sente la cr\u00e9ation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en Allemagne ?<\/h2>\n\n\n\n<ul><li>Pr\u00e9sence sur le march\u00e9 allemand : le client pr\u00e9f\u00e8re souvent passer commande aupr\u00e8s d\u2019une entreprise allemande, notamment face \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise dont le nom est inconnu en Allemagne ou si le client est une administration allemande.<\/li><li>La gestion d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante n\u2019engendre, outre les frais de cr\u00e9ation, aucun frais suppl\u00e9mentaires par rapport \u00e0 un \u00e9tablissement secondaire.<\/li><li>Les contrats, notamment les contrats de travail, peuvent, en cas de cr\u00e9ation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, \u00eatre conclus directement avec la filiale allemande.<\/li><li>Affectation simple des co\u00fbts et revenus : en cas de cr\u00e9ation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en Allemagne, il est possible d\u2019affecter sans probl\u00e8me les co\u00fbts et les revenus (par exemple : en cas de livraison \u00e0 partir de la France vers l\u2019Allemagne, les marchandises peuvent \u00eatre factur\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re fran\u00e7aise \u00e0 sa filiale allemande puis par la filiale allemande au client.)<\/li><li>Gr\u00e2ce \u00e0 une facturation claire \u00e9tablie sur la base des contrats conclus en bonne et due forme entre la m\u00e8re et la fille pr\u00e9voyant des prix correspondant aux prix du march\u00e9, il peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9 tout risque de double imposition.<\/li><li>La responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 allemande : elle sert d\u2019\u00e9cran entre les associ\u00e9s et les cr\u00e9anciers. En cas de fermeture, les cr\u00e9anciers et salari\u00e9s ne pourront se retourner que contre la soci\u00e9t\u00e9 allemande.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les frais de gestion sont-ils moins \u00e9lev\u00e9s si je cr\u00e9e simplement un \u00e9tablissement secondaire en Allemagne ? <\/h2>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la gestion courante ne sont pas\nmoins \u00e9lev\u00e9es en cas de cr\u00e9ation d\u2019un simple \u00e9tablissement secondaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour tout \u00e9tablissement secondaire, la comptabilit\u00e9\ndoit \u00eatre tenue conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales applicables en Allemagne et\nil doit en outre \u00eatre \u00e9tabli un bilan en Allemagne. C\u2019est pourquoi les frais de\ngestion courante sont aussi \u00e9lev\u00e9s que dans le cas d\u2019une soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand existe-t-il un risque de double imposition en France et en Allemagne ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Il existe un risque de double imposition en France et\nen Allemagne si du personnel de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise accomplit \u00e9galement des\nmissions pour un \u00e9tablissement secondaire situ\u00e9 en Allemagne et s\u2019il ne peut\n\u00eatre \u00e9tabli que les revenus et charges ont \u00e9t\u00e9 clairement affect\u00e9s aux\ndiff\u00e9rentes structures. <\/p>\n\n\n\n<p>En l\u2019absence de toute d\u00e9limitation claire, les missions accomplies par des salari\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise pour l\u2019\u00e9tablissement secondaire (telles que le suivi de la commercialisation), peuvent notamment amener l\u2019administration fiscale fran\u00e7aise \u00e0 exiger l\u2019imposition, en France, des revenus r\u00e9alis\u00e9s en Allemagne, au motif que les d\u00e9penses engag\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise pour l\u2019\u00e9tablissement secondaire allemand ont servi \u00e0 diminuer les b\u00e9n\u00e9fices de l\u2019\u00e9tablissement principal.  Du fait de l\u2019existence m\u00eame d\u2019un \u00e9tablissement stable en Allemagne, l\u2019Etat allemand exige \u00e9galement, de son c\u00f4t\u00e9 l\u2019imposition des revenus r\u00e9alis\u00e9s en Allemagne. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Notre \u00e9quipe reste \u00e0 votre disposition pour toute question compl\u00e9mentaire \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"mailto:welcome@rechtsanwalt.fr\">welcome@rechtsanwalt.fr<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 juin 2020 Quels avantages pr\u00e9sente la cr\u00e9ation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en Allemagne ? Pr\u00e9sence sur le march\u00e9 allemand : le client pr\u00e9f\u00e8re souvent passer commande aupr\u00e8s d\u2019une entreprise allemande, notamment face \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise dont le nom est inconnu en Allemagne ou si le client est une administration allemande. La gestion d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}