{"id":7843,"date":"2020-09-24T14:30:00","date_gmt":"2020-09-24T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/?p=7843"},"modified":"2021-07-15T17:38:13","modified_gmt":"2021-07-15T15:38:13","slug":"realisation-dapports-dune-gmbh-sarl-de-droit-allemand-quand-le-risque-de-responsabilite-des-associes-existe-t-il","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/realisation-dapports-dune-gmbh-sarl-de-droit-allemand-quand-le-risque-de-responsabilite-des-associes-existe-t-il\/","title":{"rendered":"R\u00e9alisation d\u2019apports d\u2019une GmbH (SARL de droit allemand) : quand le risque de responsabilit\u00e9 des associ\u00e9s existe-t-il ?"},"content":{"rendered":"\n

18 juin 2020<\/p>\n\n\n

\n
<\/a><\/div>\n
Ulrich Martin DEA \/ DESE<\/sup><\/a><\/div>\n
Rechtsanwalt<\/div>\n
martin@rechtsanwalt.fr<\/a><\/div>\n
+33 (0) 3 88 45 65 45<\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n\n\n

Les associ\u00e9s d\u2019une\u00a0GmbH<\/em>\u00a0qui souscrivent un apport, au moment de la cr\u00e9ation de la soci\u00e9t\u00e9 ou dans le cadre d\u2019une augmentation de capital, ont l\u2019obligation de lib\u00e9rer effectivement cet apport de mani\u00e8re \u00e0 ce que la soci\u00e9t\u00e9 en dispose librement. Il est important de documenter scrupuleusement cet apport afin d\u2019\u00e9viter que, m\u00eame des ann\u00e9es plus tard, l\u2019associ\u00e9 doive r\u00e9aliser \u00e0 nouveau cet apport.<\/p>\n\n\n\n

Ce risque est d\u2019autant plus important si la GmbH<\/em> se trouve ult\u00e9rieurement en \u00e9tat d\u2019insolvabilit\u00e9. Dans ce cas en effet, l\u2019administrateur judiciaire s\u2019assure, entre autres, que les parts sociales de la soci\u00e9t\u00e9 qui composent son capital ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement souscrites. Si tel n\u2019est pas le cas, l\u2019administrateur judiciaire allemand exige une nouvelle r\u00e9alisation des apports et l\u2019associ\u00e9 peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 devoir lib\u00e9rer son apport une seconde fois.<\/p>\n\n\n\n

Dans un litige port\u00e9 devant les tribunaux allemands, l\u2019administrateur judiciaire d\u2019une\u00a0GmbH<\/em>\u00a0avait demand\u00e9 \u00e0 l\u2019associ\u00e9 de r\u00e9aliser \u00e0 nouveau son apport bien que la lib\u00e9ration de cet apport par l\u2019associ\u00e9 n\u2019a fait l\u2019objet d\u2019aucune contestation de la part de l\u2019une ou l\u2019autre des parties. La somme correspondant \u00e0 cet apport \u00e9tait rest\u00e9e plus de deux ans dans la caisse de l\u2019entreprise sans que l\u2019associ\u00e9 soit en mesure de prouver qu\u2019il existait \u00e0 cela une raison due au fonctionnement de la\u00a0GmbH<\/em>. L\u2019administrateur judiciaire a fait valoir que l\u2019associ\u00e9 n\u2019avait pas souscrit cet apport de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il soit \u00ab\u00a0\u00e0 la libre disposition de la soci\u00e9t\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb et que, de ce fait, il n\u2019avait pas honor\u00e9 sa dette d\u2019apport. La Cour d\u2019appel de Jena, saisie en deuxi\u00e8me instance, a donn\u00e9 droit \u00e0 la demande de l\u2019administrateur judiciaire sur le principe\u00a0(OLG<\/em>\u00a0Jena, d\u00e9cision du 19.04.2017, Az. 2 U 18\/15). Dans un tel cas, l\u2019associ\u00e9 peut toujours rapporter la preuve que la somme qu\u2019il a mis dans la caisse de la soci\u00e9t\u00e9 a bel et bien \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e. A noter que la charge de la preuve quant \u00e0 la souscription r\u00e9guli\u00e8re de l\u2019apport incombe \u00e0 l\u2019associ\u00e9. Ce dernier peut produire des justificatifs de paiement ou des relev\u00e9s de compte, mais il peut aussi avoir recours \u00e0 tout autre moyen de preuve autoris\u00e9 par le code allemand de proc\u00e9dure civile.<\/p>\n\n\n\n

Conseil pratique :<\/strong>\u00a0Cet arr\u00eat d\u00e9montre \u00e0 quel point il est important pour l'associ\u00e9 d\u2019une\u00a0GmbH<\/em> de pouvoir documenter scrupuleusement tout apport au capital social. La mani\u00e8re la plus s\u00fbre consiste \u00e0 verser l\u2019apport sur un compte de la\u00a0GmbH<\/em>\u00a0qui ne doit \u00e0 aucun moment afficher de solde n\u00e9gatif.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe reste \u00e0 votre disposition pour toute question \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n

welcome@rechtsanwalt.fr<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18 juin 2020 Les associ\u00e9s d\u2019une\u00a0GmbH\u00a0qui souscrivent un apport, au moment de la cr\u00e9ation de la soci\u00e9t\u00e9 ou dans le cadre d\u2019une augmentation de capital, ont l\u2019obligation de lib\u00e9rer effectivement cet apport de mani\u00e8re \u00e0 ce que la soci\u00e9t\u00e9 en dispose librement. Il est important de documenter scrupuleusement cet apport afin d\u2019\u00e9viter que, m\u00eame des […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7843\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}