{"id":7874,"date":"2020-09-24T10:30:00","date_gmt":"2020-09-24T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/?p=7874"},"modified":"2021-07-16T11:21:54","modified_gmt":"2021-07-16T09:21:54","slug":"le-fonde-de-pouvoir-prokurist-en-tant-que-representant-de-la-societe-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/le-fonde-de-pouvoir-prokurist-en-tant-que-representant-de-la-societe-en-allemagne\/","title":{"rendered":"Le fond\u00e9 de pouvoir (Prokurist) en tant que repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9 en Allemagne"},"content":{"rendered":"\n

28 juillet 2020<\/p>\n\n\n

\n
<\/a><\/div>\n
Ulrich Martin DEA \/ DESE<\/sup><\/a><\/div>\n
Rechtsanwalt<\/div>\n
martin@rechtsanwalt.fr<\/a><\/div>\n
+33 (0) 3 88 45 65 45<\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n\n\n

Le droit allemand pr\u00e9voit, en plus des dirigeants, un repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9 allemande qui n\u2019existe pas en France\u00a0: le fond\u00e9 de pouvoir (\u00ab\u00a0Prokurist<\/em>\u00a0\u00bb en allemand). Le recours \u00e0 un tel pouvoir\u00a0commercial g\u00e9n\u00e9ral peut par exemple \u00eatre int\u00e9ressant pour la filiale allemande d\u2019une soci\u00e9t\u00e9-m\u00e8re fran\u00e7aise, notamment si le dirigeant nomm\u00e9 en Allemagne est un membre de la direction fran\u00e7aise dont la pr\u00e9sence sur place (en Allemagne) n'est pas assez r\u00e9guli\u00e8re pour permettre d'assurer la direction de mani\u00e8re op\u00e9rationnelle de la filiale allemande.<\/p>\n\n\n\n

Le \u00ab\u00a0Prokurist\u00a0<\/em>\u00bb (fond\u00e9 de pouvoir) peut ex\u00e9cuter toute sorte d\u2019op\u00e9ration commerciale et d\u2019acte juridique judicaire et extrajudiciaire qu\u2019implique l\u2019exploitation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 commerciale, \u00e0 l'exception des actes suivants : modification de la d\u00e9nomination de la soci\u00e9t\u00e9, signature du bilan, requ\u00eate d\u2018ouverture d\u2018une proc\u00e9dure d\u2018insolvabilit\u00e9. Le pouvoir d\u2019ali\u00e9ner ou de grever des biens immobiliers peut lui \u00eatre accord\u00e9. Dans ce cas, cela doit \u00eatre mentionn\u00e9 express\u00e9ment dans le pouvoir. L\u2019\u00e9tendue du pouvoir est r\u00e9gl\u00e9e par la loi de mani\u00e8re imp\u00e9rative (article 49 du code de commerce allemand).\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Ce pouvoir ne peut \u00eatre conf\u00e9r\u00e9 qu\u2019\u00e0 une personne physique et n\u2019est pas transmissible. <\/p>\n\n\n\n

Le fond\u00e9 de pouvoir peut \u00eatre un salari\u00e9 au sens g\u00e9n\u00e9ral du droit de travail. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019octroi et l\u2019extinction du pouvoir de repr\u00e9sentation du fond\u00e9 de pouvoir<\/strong> doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s par les associ\u00e9s ou par le dirigeant en vue de son inscription au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s. Pour l\u2019accomplissement des actes juridiques (comme le licenciement d\u2019un salari\u00e9), le \u00ab\u00a0Prokurist\u00a0<\/em>\u00bb dont le pouvoir est inscrit au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s\u00a0ne doit fournir aucun pouvoir sp\u00e9cifique compl\u00e9mentaire.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9vocation du \u00ab Prokurist <\/em>\u00bb\u00a0:<\/strong> l\u2019extinction du pouvoir est le plus souvent due \u00e0 une r\u00e9vocation. Il peut \u00eatre proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 celle-ci \u00e0 tout moment. Si le fond\u00e9 de pouvoir est un salari\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 allemande, la r\u00e9vocation n\u2019a aucune incidence sur son contrat de travail. En g\u00e9n\u00e9ral, cela signifie que le contrat de travail est maintenu en d\u00e9pit de la r\u00e9vocation. \u00c0 l'inverse, le pouvoir s\u2019\u00e9teint automatiquement en cas de rupture du contrat de travail.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe reste \u00e0 votre disposition pour toute question \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n

welcome@rechtsanwalt.fr<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

28 juillet 2020 Le droit allemand pr\u00e9voit, en plus des dirigeants, un repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9 allemande qui n\u2019existe pas en France\u00a0: le fond\u00e9 de pouvoir (\u00ab\u00a0Prokurist\u00a0\u00bb en allemand). Le recours \u00e0 un tel pouvoir\u00a0commercial g\u00e9n\u00e9ral peut par exemple \u00eatre int\u00e9ressant pour la filiale allemande d\u2019une soci\u00e9t\u00e9-m\u00e8re fran\u00e7aise, notamment si le dirigeant nomm\u00e9 en Allemagne […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7874"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7874\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rechtsanwalt.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}