Rachel Brauns
Übersetzerin und juristische Assistentin
Sprachen: Deutsch (Muttersprache),
Französisch, Englisch
Kontaktieren Sie mich per Mail
brauns@rechtsanwalt.fr
Rufen Sie mich an
+33 (0) 3 88 45 65 45
© 2024 EPP Rechtsanwälte Avocats
Kompetenzen im französischen Recht
Kompetenzen im deutschen Recht
Werdegang
- Bachelorstudium (Französisch und Theologie) an der Universität Münster
- Universitätsdiplom (Französisch als Fremdsprache) am CNED und der Universität von Grenoble Alpes
- Masterstudium (Übersetzen und Dolmetschen) an der Universität von Orléans
- Praktikum Übersetzung und Projektmanagement bei der Übersetzungsagentur KERN AG (Braunschweig)
- Praktikum bei der Übersetzungsagentur Arobase Traduction (Straßburg)
- Übersetzerin und Assistentin in einer deutsch-französischen Anwaltskanzlei
- 2023 Eintritt in die Kanzlei EPP Rechtsanwälte Avocats
Tätigkeiten
- Übersetzung verschiedener Dokumente im Arbeitsrecht
- Juristische Assistenz im Arbeitsrecht: Vorbereitung von Unterlagen zu Kündigungsverfahren (Berechnung der Entschädigungen, Ladungsschreiben usw.), Vorbereitung von Aufhebungsvertragsformularen, Zusammenfassung Aktenstand