Cabinet d’avocats
Cinq bureaux, en France et en Allemagne
Conseil en droit allemand
Conseil en droit français
Votre Cabinet d’Avocats franco-allemand
Depuis plus de 25 ans, nous conseillons des entreprises françaises, belges et suisses ainsi que leurs établissements en Allemagne sur tous les aspects du droit allemand des affaires.
Les dirigeants d’entreprises ainsi que les départements des ressources humaines et les services juridiques, comptables et commerciaux nous font confiance pour mener à bien leurs projets transfrontaliers franco-allemands. Nous sommes en mesure de travailler directement avec vos établissements en Allemagne, aussi bien en langue française qu’en langue allemande. En tant qu’avocats d’affaires, nous pouvons représenter votre entreprise devant toutes les juridictions françaises et allemandes.
Plusieurs implantations en France et en Allemagne
Nous sommes présents à Strasbourg, Paris, Bordeaux et Sarreguemines ainsi qu’en Allemagne, à Baden-Baden. Notre équipe est composée d’avocats français et allemands qui ont suivi un cursus des deux côtés du Rhin. Outre la maîtrise de votre langue, ils sont également familiers de votre culture.
Un service de traduction franco-allemand spécialisé
Nos traductrices assermentées travaillent aux côtés de notre équipe d’avocats pour garantir la traduction précise et correcte des contrats et autres documents juridiques bilingues franco-allemands, dans tous nos domaines d’intervention.
Une collaboration fondée sur la confiance
La confiance de nos mandants constitue le socle de notre activité de conseil. C’est pourquoi nous nous efforçons en permanence de bien cerner vos demandes ainsi que les défis auxquels vous faites face. Les relations d’affaires que nous entretenons de longue date avec de nombreuses sociétés, qu’ils s’agissent de PME ou de grandes entreprises, dans les secteurs d’activité les plus divers attestent du succès de la collaboration avec nos clients.
Des prestataires francophones complètent nos prestations en Allemagne
Nous avons à cœur de vous offrir une gamme de prestations la plus large possible dans le cadre de vos activités en Allemagne. Pour être en mesure de vous accompagner au mieux dans tous vos projets, nous vous proposons des services et informations complémentaires en langues française et allemande. Nous travaillons en étroite collaboration avec des prestataires de services dans les domaines de la paie, de la fiscalité et de la comptabilité.
Un réseau mondial d‘avocats d’affaires germanophones
En tant que membre fondateur et partenaire de CBBL – Cross Border Business Lawyers, le seul réseau mondial d’avocats d’affaires germanophones, nous faisons également le pari de l’expérience et des relations de confiance à l’international. Nos collègues de CBBL vous accompagnent dans plus de 60 pays et sur 5 continents.
Une collaboration sans concurrence avec des experts comptables et des avocats français, belges, luxembourgeois et suisses
Le caractère exclusivement transfrontalier de notre activité nous a permis, au fil des années, de gagner la confiance de nombreux avocats et experts comptables français, belges et suisses. Lorsque leurs clients ont besoin de conseils en matière de droit allemand, nous mettons à leur service nos compétences juridiques, entrepreneuriales et interculturelles.
Conseil aux entreprises allemandes et à leurs établissements en France
De la même manière, nous conseillons les entreprises allemandes, avec ou sans établissement en France, pour toutes les questions relevant du droit des affaires français (notamment droit du travail, droit des sociétés et droit des contrats) et les accompagnons dans le cadre de procédures judiciaires. Par ailleurs, avec les sociétés Euro-Droit et FFU – Frankreich für Unternehmen que nous avons fondées, nous offrons également des services et des informations en langue allemande dans des domaines complémentaires.
Références
Sur simple demande, nous pourrons vous transmettre d’autres références de clients nous ayant autorisé à les citer à titre individuel.
Avocats de confiance
Références
Sur simple demande, nous pourrons vous transmettre d’autres références de clients nous ayant autorisé à les citer à titre individuel.