© 2025 EPP Rechtsanwälte Avocats
Cabinet d’avocats
Cabinet d’avocats
franco-allemand
Témoignages
In more than 30 years of business across most countries in Europe, I have dealt with more than 50 law firms, large and small. I have come to appreciate the difference between lawyers that spent their time identifying and admiring problems and individuals that take an interest in their clients' objectives, circumstances, timelines and budgets. The vast majority of law firms and their representatives in my experience struggles with those positive attributes.
Elisabeth Walckenaer and Marianne Grange of EPP have been an absolutely incredible exception. We have been working together for a number of years and covered a variety of aspects starting from labor and contracts law, M&A activity all the way to compliance issues.
Elisabeth and Marianne have been exceptional and could not have anticipated my issues better, addressed my legal tasks most efficiently, made easy what appeared to be potential problems and simply been a service provider that I would consider priceless. I highly recommend them to anyone interested in hiring a law firm for their business.
Peter Heiland
Director, Piksel Group
EPP et ses avocats ont su se montrer très réactifs lorsque nous avons fait appel à leurs services.
Que ce soit pour la création de notre filiale allemande en 2014 ou pour l'acquisition d'un concurrent en Allemagne en 2018, grâce à leurs conseils, ces opérations ont été menées avec une très grande efficacité.
Eric Lathière-Lavergne
Président Alizé Group
En tant qu’entreprise Française voulant s’implanter en Allemagne, il a été très rassurant pour nous d’avoir à nos côtés le cabinet EPP. Ils maitrisent complètement la double culture Française et Germanique, les compétences sont nombreuses, que ce soit en droit social, administratif ou droit du travail.
Les avocats qui y travaillent sont très efficaces et réactifs, nous sommes toujours conseillés de manière éclairée et toutes les formalités sont prises en charge, ce qui est un grand soulagement et un gain de temps lorsqu’on ne maitrise pas la langue ni les spécificités administratives du pays.
Merci au cabinet EPP pour leur support et leur professionnalisme.
Damien Riccio
CEO Airwell Residential SAS
Dans le cadre d'un dossier de cession complexe, le cabinet EPP de Baden-Baden a su nous accompagner avec professionnalisme et réactivité, ce qui est évidemment très appréciable dans ce type d'opération !
Dominique Broggio
Responsable Pôle Droit économique – Direction juridique Eureden
En tant que Groupe Français nous avons fait appel au Cabinet EPP pour nous accompagner dans la création de notre structure en Allemagne.
Que ce soit concernant les questions de droit des sociétés ou de droit social nous avons fortement apprécié la qualité de leur conseil et leur disponibilité.
Charlotte Biry
Responsable Développement RH International Fortil
Depuis plus de 5 ans le cabinet EPP Rechtsanwälte Avocats nous a accompagnés dans la création d’une société allemande puis dans l’acquisition d’une société allemande ainsi que dans la gestion sociale d’employés en Allemagne. Le cabinet EPP a également brillamment su défendre nos intérêts dans un conflit qui nous opposait au gérant d’une de nos sociétés.
Le cabinet EPP a toujours été disponible, réactif et de très bons conseils quel que soit le sujet (droit des sociétés, droit social, droit fiscal…).
Nous sommes ravis de leur accompagnement grâce notamment au très grand professionnalisme de toute l’équipe.
Benjamin de Chilly
COO Pattyn Group
Six bureaux – en France, en Allemagne et en Suisse
Retrouvez toutes nos vidéos sur notre chaîne YouTube
Témoignages
Six bureaux – en France, en Allemagne et en Suisse
Votre Cabinet d’Avocats franco-allemand
Depuis 30 ans, nous conseillons des entreprises françaises, belges et suisses ainsi que leurs établissements en Allemagne sur tous les aspects du droit allemand des affaires.
Les dirigeants d'entreprises ainsi que les départements des ressources humaines et les services juridiques, comptables et commerciaux nous font confiance pour mener à bien leurs projets transfrontaliers franco-allemands. Nous sommes en mesure de travailler directement avec vos établissements en Allemagne, aussi bien en langue française qu'en langue allemande. En tant qu'avocats d'affaires, nous pouvons représenter votre entreprise devant toutes les juridictions françaises et allemandes.
Plusieurs implantations en France, en Allemagne et en Suisse
Nous sommes présents à Strasbourg, Paris, Bordeaux et Sarreguemines ainsi qu'en Allemagne à Baden-Baden et en Suisse à Zurich. Notre équipe est composée d'avocats français et allemands qui ont suivi un cursus des deux côtés du Rhin. Outre la maîtrise de votre langue, ils sont également familiers de votre culture.
Des avocats français et allemands sous un même toit
Nos équipes travaillent de manière multidisciplinaire, multilingue et multiculturelle.
Notre expertise s’étend donc aussi bien au droit français qu’au droit allemand.
Nous sommes à vos côtés pour vous accompagner et vous conseiller au mieux dans vos projets.
Un service de traduction franco-allemand spécialisé
Nos traductrices assermentées travaillent aux côtés de notre équipe d'avocats pour garantir la traduction précise et correcte des contrats et autres documents juridiques bilingues franco-allemands, dans tous nos domaines d'intervention.
Une collaboration fondée sur la confiance
La confiance de nos mandants constitue le socle de notre activité de conseil. C'est pourquoi nous nous efforçons en permanence de bien cerner vos demandes ainsi que les défis auxquels vous faites face. Les relations d'affaires que nous entretenons de longue date avec de nombreuses sociétés, qu'ils s'agissent de PME ou de grandes entreprises, dans les secteurs d'activité les plus divers attestent du succès de la collaboration avec nos clients.
Des prestataires francophones complètent nos prestations en Allemagne
Nos partenaires sont à votre disposition pour vous assister en langue française dans toutes les étapes de votre implantation et vous apporter un soutien technique complet. La Société franco-allemande de domiciliation Vis-à-Vis vous propose une large palette de prestations allant de la mise à disposition d’une adresse à la domiciliation d’une filiale en Allemagne. EPP TAX Expertise Comptable s’engage aux côtés des sociétés françaises, belges et suisses et de leurs filiales en Allemagne pour les accompagner de manière efficace dans toutes les problématiques fiscales, comptables et de gestion des ressources humaines et de la paie rencontrées outre-Rhin.
Un réseau mondial d‘avocats d’affaires germanophones
En tant que membre fondateur et partenaire de CBBL - Cross Border Business Lawyers, le seul réseau mondial d'avocats d'affaires germanophones, nous faisons également le pari de l'expérience et des relations de confiance à l'international. Nos collègues de CBBL vous accompagnent dans plus de 60 pays et sur 5 continents.
Une collaboration sans concurrence avec des experts comptables et des avocats français, belges, luxembourgeois et suisses
Le caractère exclusivement transfrontalier de notre activité nous a permis, au fil des années, de gagner la confiance de nombreux avocats et experts comptables français, belges, luxembourgeois et suisses. Lorsque leurs clients ont besoin de conseils en matière de droit allemand, nous mettons à leur service nos compétences juridiques, entrepreneuriales et interculturelles.
Conseil aux entreprises allemandes et à leurs établissements en France
De la même manière, nous conseillons les entreprises allemandes, avec ou sans établissement en France, pour toutes les questions relevant du droit des affaires français (notamment droit du travail, droit des sociétés et droit des contrats) et les accompagnons dans le cadre de procédures judiciaires. Par ailleurs, avec les sociétés Euro-Droit et FFU - Frankreich für Unternehmen que nous avons fondées, nous offrons également des services et des informations en langue allemande dans des domaines complémentaires.
Conseil en droit allemand
Conseil en droit français
Références
Sur simple demande, nous pourrons vous transmettre d'autres références de clients nous ayant autorisé à les citer à titre individuel.
Avocats de confiance
Références
Sur simple demande, nous pourrons vous transmettre d'autres références de clients nous ayant autorisé à les citer à titre individuel.
Avocats de confiance
Publications
La Nouvelle - Le magazine juridique de notre Cabinet en droit allemand.
Pour consulter toutes nos publications et retrouver facilement les informations dont vous avez besoin, cliquez ici.
News en droit allemand et français
Fondateur et associé
